Après-midi champêtre / An afternoon in the countryside

****English Follows****

Venez passer un bon moment entre amis ou en famille au coeur d'un hameau patrimonial enchanteur. Soyez témoins de l'histoire artistique du lieu en vous laissant entraîner dans la folie créative des années 1970! Participez à notre vente aux enchères et profitez des sentiers, de la rivière, des églises, des oeuvres d'art, de la musique et des bouchées gourmandes avec un chef sur place! En vous remerciant de vos généreuses contributions. Au plaisir de vous y voir!

Vous ne pouvez pas assister à l'événement, mais vous souhaiteriez faire un don? Rien de plus simple! En cliquant ici , vous serez redirigé vers notre profil Canadon, et un reçu pour déduction fiscale sera automatiquement émis à la suite de votre don. Merci infiniment de soutenir notre centre d'art, et la communauté qui l'a mis sur pied!

.....................................................................................................................................................................................................

Come have a good time with friends or family in the heart of an enchanting heritage hamlet. Witness the artistic history of the place by letting yourself be drawn into the creative madness of the 1970s! Take part in our auction and enjoy the trails, the river, the churches, the artworks, the music and gourmet bites with an on-site chef! Thanking you for your generous contributions. Hope to see you there!

You can not attend the event, but would you like to donate? Nothing's easier! By clicking here, you will be redirected to our Canadon profile, and a tax deduction receipt will automatically be issued as a result of your donation. Thank you very much for supporting our art center, and the community that put it together!